Comunicado familiar
"Su voz llevó siempre un profundo mensaje de compromisosocial a través de la música de raíz folklórica, sin prejuiciosde sumar otras vertientes y expresiones de calidad musical. Su talento indiscutible, su honestidad y sus profundas convicciones dejan una enorme herencia para las generaciones futuras. Admirada y respetada en todo el mundo, Mercedes se constituye como un símbolo de nuestro acervo cultural que nos representará por siempre y para siempre".
El Diario Clarin de Argentina publicó lo siguiente:
"Mercedes se fue serena y dejó un legado extraordinario, fue una defensora de sus ideas y se va a quedar entre nosotros de mil formas", dijo entre lágrimas Teresa Parodi, una de las primeras artistas en acercarse al Congreso. "Estoy muy triste, ya la estoy extrañando", lamentó. También con el llanto atragantado, arribó el Paz Martínez, quien aseguró que la muerte de La Negra "fue como perder por segunda vez a mi mamá".
Una muerte anunciada
En los días previos, Fabián Matus, su hijo, insistió en que su madre no había tenido ningún dolor ni sufrimiento. "Son instantes de oración, esto tiene que ver más con una situación de vida. Ella ha vivido a pleno sus 74 años, hizo prácticamente todo lo que quiso. Mercedes siempre ha sido un símbolo de libertad. Ahora, nosotros, la familia, pedimos solamente ser nosotros los que estemos a su lado". La cantante había recibido varias visitas esta semana. Víctor Heredia, su amigo y ahijado artístico, declaró: "Estas cosas uno las imagina en el tiempo, allá a los lejos. Pero de golpe cuando pasan, a mí me devastan". Hubo más personas que se acercaron al sanatorio para saber sobre la evolución de la Negra, entre ellas el Ministro de Salud, Juan Manzur, tucumano como ella. "Estamos muy preocupados por su estado así que vine a solidarizarme con su familia", dijo luego de hablar personalmente con los médicos que la atendían. "La Presidente me pidió que estuviera a disposición de la familia ya que Mercedes es un símbolo de la cultura, de la democracia y es muy importante para mi provincia, Tucumán". También pasaron por allí Fito Páez, Teresa Parodi, Chango Farías Gómez, Piero y Julia Zenko, entre otros. Mercedes Sosa lanzó este año "Cantora", un disco doble con un dvd que rápidamente trepó a los primeros puestos de los rankings locales y recibió tres nominaciones a los Premios Grammy. En este trabajo, grabó canciones junto a los músicos más reconocidos de la escena iberoamericana, como Joan Manuel Serrat, Luis Alberto Spinetta, Caetano Veloso, Shakira, Gustavo Cerati, Charly García, Calle 13 y Joaquín Sabina. Sus problemas de salud le impidieron poder presentarlo en un show públicamente. De todo el mundo le habían llegado mensajes de aliento en sus últimas horas, principalmente en su página oficial. La cantante, un ícono de la canción latinoamericana y famosa en todo el mundo por su inconfundible voz, contaba con más de cuarenta años de trayectoria y cuarenta álbumes editados. Durante el exilio, a partir de los años 70, fue amenazada por su militancia comunista. Allí Mercedes alcanzó proyección internacional y debió exiliarse en Europa. Volvió junto con la democracia y con la felicidad de que la gente no la había olvidado. Muestra de eso fueron las trece presentaciones a lleno que realizó en el Teatro Opera. A partir de allí amplió sus horizontes más allá de la escena folclórica y se acerco a músicos de la escena del rock como Charly García y León Gieco. Esa apertura la acompañó hasta sus últimos días, al igual que sus amigos de toda la vida y el cariño de la gente que la recordará por siempre.
A continuación, algunos de los artículos que dieron la vuelta al mundo dando a conocer la infausta noticia:
EL PAIS.COM
SOLEDAD GALLEGO-DÍAZ - Buenos Aires - 04/10/2009
La Negra, la cantante folklorista de América Latina por excelencia, Mercedes Sosa, ha fallecido el domingo 4 de Octubre en una clínica de Buenos Aires, a los 74 años, víctima de una enfermedad hepática. Miles de seguidores en América Latina y en España (donde estuvo exiliada cuatro años durante la dictadura militar argentina) cantaron con ella su extraordinaria interpretación de Alfonsina y el mar, y otras zambas, chacareras, milongas y tonadas que popularizaron en los años 70 y 80 el folklore latinoamericano en todo el mundo y la convirtieron en una de las mejores y más famosas intérpretes del continente.
En los últimos tiempos, cansada y enferma, aseguraba encontrarse feliz, rodeada de afecto. "Tengo suerte", decía, "...pero me ha costado mucho". La Negra Sosa luchó hasta el final por cumplir los objetivos del Manifiesto del Nuevo Cancionero que firmó en Mendoza, en 1964, cuando sólo tenia 28 años, y en el que se proponía renovar la canción argentina popular para conseguir que "se integre en la vida de todo el pueblo, expresando sus sueños, sus alegrías, sus luchas y sus esperanzas".
Hoy el mundo llora su desaparición, a continuación, extractos de noticias que dieron la vuelta al mundo:
INFOBAE.COM
5-10-09
UNA MULTITUD DESPIDE A MERCEDES SOSA
Dueña de una voz privilegiada, construyó una notable trayectoria en la que enalteció un repertorio folklórico y latinoamericano que paseó por todo el mundo. Murió ayer y es velada en el Congreso. Decretaron duelo nacional. Cristina Kirchner asistió a la despedida, donde el público entonó algunas canciones de la artista
Artistas y una multitud se dieron cita en el velatorio que se lleva a cabo en el Congreso Nacional para brindarle su último adiós a "La Negra".Figuras de la música popular como Teresa Parodi, Piero, Peteco Carabajal, "El Chango" Farías Gómez, Luis Salinas, Marián Farías Gómez, Víctor Heredia, Paz Martínez, Alejandro Lerner, Charly García, Luis Alberto Spinetta, "El Bahiano" y Sara Mamani, además del secretario de Cultura, Jorge Coscia, desfilaron por la capilla ardiente que se armó en el Salón de los Pasos Perdidos del Congreso de la Nación.También dijeron presente Diego Maradona, Susana Giménez, Rolando Goldman, Sara Mamani, Laura Albarracín, Casiana Torres, Guillermo Fernández, Celeste Carballo, Mavi Díaz, el actor Víctor Laplace, Chango Spasiuk, Carlos Sánchez (Tucu Tucu) y el productor musical Hugo Casas, entre muchos otros. La presidente Cristina Kirchner despidió a Mercedes Sosa en el Parlamento, a donde asistió junto a su esposo Néstor, el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, y el secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli.En el lugar se encontraban el canciller Jorge Taiana; la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner; y el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli. La Presidente, emocionada, se acercó al féretro junto a los familiares de Mercedes Sosa, con los cuales se abrazó. En ese momento, los presentes entonaron "Luna Tucumana", una de las canciones emblemáticas que cantaba "La Negra", y finalizaron con un prolongado aplauso. La Presidente, entonces, despidió a Mercedes Sosa con un beso en la frente.Los restos de la "inolvidable" Mercedes Sosa permanecerán en el Congreso de la Nación hasta hoy a las 11, cuando serán llevados al Cementerio de la Chacarita, donde serán cremados tal cual su voluntad.Se conocieron repercusiones por el deceso de Mercedes Sosa en prácticamente todo el mundo, donde "La Negra" era conocida por su canto y por su compromiso con los derechos humanos.Desde el momento en que se conoció el fallecimiento, se repitieron innumerables muestras de reconocimiento de distintos músicos, dirigentes políticos, actores y del público en general, en tanto que la noticia también recorrió los principales portales de los diarios y medios del mundo entero. "Siempre acompañada"El deceso de la popular artista se produjo a las 5:15 de este domingo en el Sanatorio de la Trinidad, donde agonizó durante varios días, acompañada de familiares, amigos y artistas.En un comunicado, sus familiares expresaron que la cantante "abandonó este mundo el día de hoy (por ayer). Estuvo siempre acompañada inclusive cuando ya no podía saberlo, por un desfile interminable de artistas y amigos". "Nos queda la tranquilidad de que todos hicieron lo posible inclusive nuestra querida amiga para quedarse un poco más entre nosotros", añadieron en el mensaje distribuido a la prensa. La artista de 74 años había sido internada en el centro asistencial del barrio de Palermo como consecuencia de una infección en el hígado. El cuadro, en los últimos días, se había agravado, por lo que había entrado en un coma farmacológico y su organismo se había deteriorado con el correr de las horas.Haydé Mercedes Sosa, conocida como "La Negra", nació en San Miguel de Tucumán el 9 de julio de 1935, en un hogar humilde. En octubre de 1950 -quinceañera, empujada por un grupo de amigas y oculta bajo el seudónimo de Gladis Osorio- se animó a participar en un certamen radial de canto. Lo ganó: el premio era un contrato por dos meses de actuación en la emisora.Ya en la década del '60, sus aptitudes artísticas y personales sorprendían al público y de la mano de su marido Manuel Oscar Matus había editado a través de un sello independiente su primer disco: Canta Mercedes Sosa/La voz de la zafra (1959). Mercedes estaba totalmente comprometida con el canto popular y era integrante del Movimiento Nuevo Cancionero, una corriente renovadora del folklore entre cuyos fundadores y promotores estaban Armando Tejada Gómez, Manuel Oscar Matus y "Tito" Francia. Como cantante tuvo que trajinar varios años antes de conseguir participar del Festival Nacional de Folklore de Cosquín, en el que el cantor Jorge Cafrune la presentó en 1965. Ese hecho marcó el nacimiento de la gran artista popular de poncho rojo a nivel nacional. Dos años después ya había conquistado también al público de Europa y de los Estados Unidos.Durante la última dictadura militar, el hostigamiento y el cerco que se fue formando en torno de ella la obligaron a exiliarse. En 1979 fue detenida en la ciudad de La Plata junto con todo el público que había ido a verla cantar. Sus canciones fueron censuradas y se fue a Europa, donde se instaló primero en París y luego en Madrid.En 1982 pudo regresar a una escenario argentino, cuando dio una docena de conciertos en el Teatro Opera de Buenos Aires en los que también intervinieron sus compañeros de aquellas noches: León Gieco, Charly García, Antonio Tarragó Ros, Rodolfo Mederos y Ariel Ramírez.En 1997 llevó como invitado al Festival de Cosquín a Charly García, hecho que marcó un hito en la historia de ese evento popular. Con Charly posteriormente grabó Alta Fidelidad. Mercedes Sosa canta Charly García.Durante su carrera realizó giras a lo largo y ancho de la Argentina y su voz fue conocida en el mundo. Recibió numerosos premios y reconocimientos nacionales e internacionales; muestra de ello es que fue incluida, por la Secretary-General United Nations Politic World Conference on Women, en la colección discográfica denominada Global Divas, que reunió a algunas de las voces más importantes del mundo de todos los tiempos como Edith Piaff, Marlene Dietrich, Amalia Rodrigues, Lucha Reyes, Miriam Makeba, Celina González, Marian Anderson, Aretha Franklin, Elis Regina, Maria Bethânia y Gal Costa.En 2003 una enfermedad la alejó durante dos años de los escenarios y de la música, cuadro tras el que renació durante 2007 y 2008 con giras por la Argentina, Latinoamérica y el mundo.En 2009 su frágil estado de salud le impidió lanzar formalmente su último trabajo, un álbum doble titulado Cantora, que compartió, entre otros, con Joan Manuel Serrat, Luis Alberto Spinetta, Caetano Veloso, Shakira, Gustavo Cerati, Charly García, Calle 13 y Joaquín Sabina.
Discografía
Canta Mercedes Sosa/La voz de la zafra (1959)
Canciones con fundamento (1965)
Yo no canto por cantar (1966)
Hermano (1966)
Para cantarle a mi gente (1967)
Con sabor a Mercedes Sosa (1968)
Mujeres argentinas (1969)
Navidad con Mercedes Sosa (1970)
El grito de la tierra (1970)
Homenaje a Violeta Parra (1971)
Hasta la victoria (1972)
Cantata Sudamericana (1972)
Traigo un pueblo en mi voz (1973)
A que florezca mi pueblo (1975)
En dirección del viento (1976)
Mercedes Sosa interpreta a Atahualpa Yupanqui (1977)
Serenata para la tierra de uno (1979)
A quien doy (1980)
Gravado ao vivo no Brasil (1980)
Mercedes Sosa en Argentina (1982)
Mercedes Sosa (1983)
Como un pájaro libre (1983)
Recital (1983)
Será posible el sur (1984)
Vengo a ofrecer mi corazón (1985)
Mercedes Sosa '86 (1986)
Mercedes Sosa '87 (1987)
Amigos míos (1988)
La Negra (1988)
En vivo en Europa (1990)
De mí (1991)
30 años (1993)
Sino (1993)
Gestos de amor (1994)
Disco de oro (1995)
Escondido en mi país (1996)
Alta Fidelidad (1997)
Al despertar (1998)
Misa Criolla (2000)
Acústico (2002)
Corazón libre (2005)
Cantora 1 y Cantora 2 (2009)
Parte de prensa
República Argentina,
Lunes 5 de Octubre de 2009
Lunes 5 de Octubre de 2009
En el día de la fecha, en la ciudad de Bs As, Argentina, tenemos que informarle que la señora Mercedes Sosa, la más grande Artista de la Música Popular Latinoamericana, nos ha dejado.
Haydé Mercedes Sosa, nació el día 9 de Julio de 1935 en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Con 74 años de edad y una trayectoria de 60 años, Ella transitó diversos países del mundo, compartió escenarios con innumerables y prestigiosos artistas, y dejó además, un enorme legado de grabaciones discográficas.
Su voz llevó siempre un profundo mensaje de compromiso social a través de la música de raíz folklórica, sin prejuicios de sumar otras vertientes y expresiones de calidad musical.
Su talento indiscutible, su honestidad y sus profundas convicciones dejan una enorme herencia para las generaciones futuras. Admirada y respetada en todo el mundo, Mercedes se constituye como un símbolo de nuestro acervo cultural que nos representará por siempre y para siempre.
Quizás, las palabras de su entrañable amiga, Teresa Parodi, resuman el sentimiento de muchos:
“…Mercedes, salmo en los labios
amorosa madre amada
mujer de América herida
tu canción nos pone alas y hace que la patria toda
menudita y desolada no se muera todavía,
no se muera porque siempre cantarás en nuestras almas…”
Sus restos serán velados en el Salón de los Pasos Perdidos, en el Honorable Congreso de la Nación, Avda. Rivadavia 1864 a partir del mediodía de hoy.
WEB OFICIAL DE MERCEDES SOSA
4-10-09
A todos...
Somos los nietos, los hermanos, los sobrinos, el hijo de quien fue para nosotros algo más y distinto que una gran artista popular. Con ella compartimos la vida, las alegrías y las angustias privadas. Porque esa gran artista fue además nuestra abuela, nuestra hermana, nuestra tía, nuestra mamá. Es por eso que queremos llegar a ustedes desde ese lugar íntimo, lejos de la severidad y la dureza de los comunicados oficiales: porque sabemos que también la quisieron y la siguen queriendo aún mucho más allá de la cantante y de la artista que los acompañó tantas veces, a la que han hecho parte de su familia aún sin tener lazos de sangre.
Es desde este lugar que queremos contarles que Mercedes -la mamá, la tía, la abuela, la hermana-abandonó este mundo el día de hoy. Pero también queremos decirles que estuvo siempre acompañada-inclusive cuando ya no podía saberlo- por un desfile interminable de amigos y artistas populares, y en cada uno de ellos: Ustedes. Y que a pesar de lo triste de cualquier agonía, pasó esos últimos momentos en paz, peleando aguerridamente contra una muerte que terminó ganándole la pulseada.
Por cierto estamos conmovidos y queremos compartir con ustedes esta tristeza. Aunque, al mismo tiempo, nos queda la tranquilidad de que todos hicieron lo posible- incluida nuestra Negra- para quedarse un ratito más entre nosotros.
Lo que más feliz la hacía a Mercedes era cantar. Y seguramente ella hubiera querido cantarles también en este final. De modo que así queremos recordarla y así los invitamos a hacerlo con nosotros.
Infinitas gracias por ese acompañamiento que jamás dejó de estar presente.
Familia de Mercedes
Somos los nietos, los hermanos, los sobrinos, el hijo de quien fue para nosotros algo más y distinto que una gran artista popular. Con ella compartimos la vida, las alegrías y las angustias privadas. Porque esa gran artista fue además nuestra abuela, nuestra hermana, nuestra tía, nuestra mamá. Es por eso que queremos llegar a ustedes desde ese lugar íntimo, lejos de la severidad y la dureza de los comunicados oficiales: porque sabemos que también la quisieron y la siguen queriendo aún mucho más allá de la cantante y de la artista que los acompañó tantas veces, a la que han hecho parte de su familia aún sin tener lazos de sangre.
Es desde este lugar que queremos contarles que Mercedes -la mamá, la tía, la abuela, la hermana-abandonó este mundo el día de hoy. Pero también queremos decirles que estuvo siempre acompañada-inclusive cuando ya no podía saberlo- por un desfile interminable de amigos y artistas populares, y en cada uno de ellos: Ustedes. Y que a pesar de lo triste de cualquier agonía, pasó esos últimos momentos en paz, peleando aguerridamente contra una muerte que terminó ganándole la pulseada.
Por cierto estamos conmovidos y queremos compartir con ustedes esta tristeza. Aunque, al mismo tiempo, nos queda la tranquilidad de que todos hicieron lo posible- incluida nuestra Negra- para quedarse un ratito más entre nosotros.
Lo que más feliz la hacía a Mercedes era cantar. Y seguramente ella hubiera querido cantarles también en este final. De modo que así queremos recordarla y así los invitamos a hacerlo con nosotros.
Infinitas gracias por ese acompañamiento que jamás dejó de estar presente.
Familia de Mercedes
Mercedes Sosa murió en la misma fecha del aniversario de Violeta Parra
(AFP) – hace 11 horas
SANTIAGO — La cantante argentina Mercedes Sosa murió el mismo día en que se conmemora un nuevo aniversario del natalicio de la fallecida Violeta Parra, una de las más célebres folcloristas chilenas, cuyas canciones más conocidas fueron divulgadas por Sosa a nivel internacional.
"Hoy celebramos el nacimiento de Violeta y lamentamos la desaparición de Mercedes", comentó Isabel Parra, hija de la reconocida compositora chilena.
Pese a que ambas han muerto, son "dos mujeres que seguirán vigentes", aseguró la hija de Violeta, quien había nacido el 4 de octubre de 1917 en una zona campesina del sur chileno y se suicidó en 1967.
'La Negra', que murió el domingo a los 74 años tras dos semanas de agonía, es considerada una de las mayores difusoras de la extensa obra musical de Violeta Parra, siendo "Gracias a la Vida" una de las canciones más famosas de su repertorio.
Este mismo vínculo lo recordó recientemente la presidenta chilena Michelle Bachelet, cuando envió un sentido mensaje a Mercedes cuando permanecía internada de gravedad.
"Como ustedes saben, 'Gracias a la vida' es una canción nuestra, pero también universal. Hay múltiples artistas de muchos distintos países que la han grabado y la han hecho famosa y una de esas voces, quizás la más vigorosa de América Latina, es la de Mercedes Sosa, la gran intérprete argentina", enfatizó Bachelet.
PRENSA LATINAPresidente peruano rinde homenaje a Mercedes Sosa
lunes, 05 de octubre de 2009
05 de octubre de 2009, 13:05Lima, 5 oct (PL) El presidente de Perú, Alan García, rindió hoy homenaje a la cantante argentina Mercedes Sosa, tras disponer que la bandera peruana flamee a media asta en el palacio de gobierno, por la muerte de la artista. El mandatario calificó a Sosa, fallecida esta madrugada, como la Mamá grande de la canción popular latinoamericana, en un discurso pronunciado al inaugurar un hospital de la seguridad social en la ciudad nor-selvática de Moyobamba.Sostuvo que la artista fue una cantante del pueblo que expresó el dolor y la esperanza de los humildes, por lo que merece todos los homenajes.La bandera peruana fue izada a media asta estaen el palacio de gobierno y en todos los organismos y otras instituciones estatales, como expresión de dolor por el deceso y permanecerá así hasta que terminen los funerales de Sosa.La medida fue dispuesta en un decreto de García que expresa por el dolor del pueblo peruano por la muerte de quien fuera considerada voz del continente y sentimiento de los humildes, según informe oficial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario